Boletín de la RSEHN

En el presente trabajo se analiza la transición de la mortalidad en el siglo XX de la población de Siles (Jaén). Se han fotografiado digitalmente e informatizado las actas de los libros de óbitos y bautismos de la parroquia del pueblo desde 1900 al 1999, y tomando datos del Registro Civil. En total figuran 6.623 fichas individuales de defunciones (47,5% mujeres) y 10.793 de nacimientos (49,4% mujeres) con todos los datos de interés demográfico. Se ha divido la centuria en cuatro periodos; en cada uno de ellos se analizan distintas facetas de la mortalidad y se relacionan con la situación social y económica del mismo. Las tasas pasan de ser muy elevadas en los primeros quinquenios del siglo a registrar en la década de los sesenta los valores más bajos. En las últimas décadas se registra un relativo incremento de la mortalidad general ocasionado por una estructura poblacional envejecida. El progreso médico-sanitario, la mejora de las condiciones de vida y alimentación y el incremento de los niveles culturales han sido los factores más influyentes en el descenso de la letalidad de las enfermedades infecciosas.

In the present work the transition of the mortality of the population of Siles (Jaén) in the 20th century was analysed. The minutes of the death and baptism books proceeding from the village parish and dated from 1900 to 1999 were photographed digitally and computerized. The data from the Civil Registry was also taken. In total, there were 6623 individual fact sheets on death (47.5% women) and 10793 ones on birth (49.4% women), respectively, with all information on demographic interest. The century was divided into four periods. In each of them different facets of mortality were studied and related to the social and economic situation of the studied term. While the rates showed to be very high in the initial five year-period of the century, their lowest values were registered in the 60s. In the last decades of the century there was a relative increase in general mortality caused by an older population structure. A healthcare progress, the improvement of living and working conditions and the increase of cultural level were the most influential factors in the decline of in the lethality of infectious diseases.